| 1. | National pride turned into a national fight at the australian open
澳大利亚开幕赛中，民族骄傲演变成了民族争斗。 |
| 2. | The australian open
澳大利亚网球公开赛 |
| 3. | The 2004 french open prize pot was 13 . 26m euros 17 . 33m while the 2005 australian open paid out 19 . 1m australian dollars
双语：温网抛出1900万美元惊人大奖图1 |
| 4. | I ' m not really occupied with that . it ' s already hard enough to win the australian open . i ' ve only done it once
一个澳网冠军就已经很难了，我以前也只在这里拿过一次冠军。 |
| 5. | 1 one of four major tournaments played once a year - australian open , french open , wimbledon , u . s . open ,
你的位置：世界四大锦标赛之一:澳洲公开赛，法国公开赛， wimbledon ，和美国锦标赛 |
| 6. | The austrian won the pair ' s only previous meeting in five - sets in the second round of the 2002 australian open
布雷克和库贝克之前只较量过一次，那是在2002年澳大利亚网球公开赛上，当时库贝克通过五盘大战摆平了帅哥布雷克。 |
| 7. | The 17 - year - old 2005 japan open champion was set to partner elena dementieva against australian open and wimbledon champions zheng zie and yan zi on wednesday
17岁的2005日本公开赛冠军得主和搭档德娃在星期三的比赛对手是澳网和温网双打冠军郑洁晏紫。 |
| 8. | The 2004 french open prize pot was 13 . 26m euros （ $ 17 . 33m ） while the 2005 australian open paid out 19 . 1m australian dollars （ $ 14 . 90m ）
2004法国网球公开赛开出的奖金是1326万欧元（约合1733万美元） ，而2005澳洲网球公开赛的奖金达到1910万澳元（约合1490万美元） 。 |
| 9. | Agassi sustained an ankle injury playing racketball last october which forced him to pull out of the masters cup after one match and then miss the australian open
去年10月份，阿加西在一次比赛中脚踝受伤，之后一直未能痊愈的阿加西因此还错过了今年1月的澳大利亚网球公开赛。 |
| 10. | Sun tiantian and nenad zimonjic have claimed the mixed doubles title at australian open 2008 with as traight - sets success over indian pair sania mirza and mahesh bhupathi
在2008澳大利亚网球公开赛混双决赛中，孙甜甜携手泽蒙季奇直落两盘，击败印度组合米尔扎和布帕迪夺得冠军。 |
